Isolation by Nada El Andari: It may be unfair to talk about isolation while life still beats with all the possibilities of its manifestation. There have been many names given to this situation, which imposes itself due to a variety of factors, some beyond your control and others beyond your own imagination and determination. Loneliness, isolation, retreat, or separation… Name the case whatever you want; these labels, while different in definition, are poured into one source: being alone with yourself.
لم يكن من السهل على أيّ منّا التّعامل مع كلّ الأحداث المتتالية التي أحاطت بنا من كلّ صوب، والتّي هدّدت وجودنا وطرحت عملية استفهام كبرى، لم نحن ما زلنا على قيد الحياة؟ ما المطلوب منّا؟ وما هي الرسالة التي لم تنته بعد وبالنسبة للبعض لم تبدأ بعد؟
هذه الأسئلة الوجودية تشكّل نفسها دائماً عند حدوث شيء ما، تتخطّاك كإنسان لك كيانك الخاص إلى فكرة أشمل، إلى وحدة متكاملة، إلى الإنسانية جمعاء. فتسير ومن دون أن تدري، أو بالأحرى تختار روحك مساراً تمشي فيه، تستند إلى حواسّك وغرائزك وأفكارك في محاولة فهم الدرب الذي تسلكه.
ومن دون أن تدري، تصل إلى ذلك المكان الذي كنت تتوّهم أنّه ليس لك، تخاف منه، من المجهول الذي يكتنفه، تصل إليه منهكاً تعباً، ترمي كلّ أحمالك وتعيش في الصّمت، في الوحدة المؤنسة، وتبقى في تلك البقعة آمناً حيث لا أحد يعرف أين أسوارها.
إنّها العزلة! تلك التي ترسم لك مسار يومك وأوقاتك وحتّى انفعالاتك وعواطفك، تسايرها أحياناً، فتفيض عليك بكلّ نعمها، من هدوء إلى صفاء، إلى راحة بال وسلام. فتبحث عمّا يليق بها، من جلسة طويلة لشرب القهوة تطالع فيها بعضاً ممّا يحدث في هذا العالم الكئيب، فتقرّر العودة إلى هدوئك رافضاً ما يعكّر صفو مزاج قهوتك، إلى سماع أغنية تأخذك إلى عوالم نفسك فتفتح لها جرار الوجدان، متأمّلاً اللحن والكلمة مستمتعاً بسمفونية الكون الحاضر بأطرافه، إلى كتاب تختلي به مع زمن يضرب لك موعداً مع الإثارة آخذاً منك حضورك وإمكانية استيقاظ وعيك بما يحيط حولك، إلى تأمّلٍ لا شيء فيه سوى روح تناجي السكينة ، تستلهم من فراغ هذا الكون ما يملأ هذا الفراغ الجميل .
إنّها العزلة! بكلّ ما فيها من جمال، من هدوء ورحابة صدر، تأخذك بين ذراعيها، تهدهد أحلامك الضائعة، تطبطب أوجاع عمر ضاعت منه السّبل في عيشه كما تتمنّى، فتجد فيها عمراً آخر يعوّضك عن كلّ ما فاتك. عليك أن تجاريها، تحضنها، تشكرها على وقتك معها وإلا وإن حاولت نكران جميلها ففي لحظة تستطيع أن تقلب عزلتها هذه إلى قلق وخوف، تناكفك، تخاصمك، تحوّل ثوانيك إلى ساعات، تقلقك، تهدّك تسحقك إن لم تهادنها وتستمع إليها.
أن تعي أن عزلتك هي فرصة وليست عقاباً هي الطريقة لتجادل بها مكنونات نفسك التي تحاول أن تثنيك عن فهم المطلوب منك، عن عيش الحياة على أنّها نعمة وهبة وأمانة.
العربية 
English